About

I’m looking for someone experienced with RedNote (小红书/Xiaohongshu) to help manage my brand’s store. The platform is in Chinese, and since I can’t read or translate it, I need someone who can handle both the setup and ongoing management/marketing. Your main tasks will include: • Uploading products to the RedNote store (photos, descriptions, pricing, etc.) • Translating English product information into professional, accurate Chinese • Ensuring listings are formatted properly and appealing to Chinese customers • Managing the store dashboard (inventory, updates, order listings if needed) • Running store marketing campaigns within RedNote to increase visibility and sales (ads, promotions, influencer/UGC collaborations, etc.) • Advising on RedNote SEO, hashtags, and trending strategies to attract more traffic • Providing monthly progress updates and marketing reports Requirements: • Must be fluent in Chinese (Simplified) and English • Experience with Xiaohongshu / RedNote store management & marketing • Knowledge of ads, campaign setup, and growth tactics on RedNote • Familiarity with the cosmetics/beauty industry is a big plus • Reliable communication and ability to work independently Project Type: Ongoing (starting with product uploads and setup, then moving into store growth and marketing management) Budget: Open to hourly or fixed price. Please include your rate and a short description of your past experience with RedNote/Xiaohongshu. How to Apply: Please send me: 1. A brief description of your experience managing RedNote/Xiaohongshu stores and marketing campaigns. 2. Examples of stores, ads, or marketing projects you’ve worked on (if available). 3. Your proposed rate.